草三的死让小分队剩下的队员们都陷入了更深的疑惑和迷茫，他们比之前更加迫切地想知道他们在执行的究竟是什么任务，因为他们不想像草三一样死得不明不白。到了晚上，小分队都已经躺进了帐篷准备歇息，但实际每个人都辗转难眠，赵半括(孙艺洲 饰)忍不住再次向廖伊芳(贾青 饰)发问，而廖伊芳看在这些日子以来大家一起出生入死，彼此信任的份上，也就松了口，一来她也不想大家有一天会做冤死鬼，二来万一有人活着回去，好歹可以让别人清楚他们在这里做了什么。廖伊芳让赵半括把所有人都叫起来听她说——他们所执行的任务是由远征军总司令宋希濂亲自向她面述的，而任务的真正下达者则是委员长，由此可见，他们所执行的这项特别任务的确十分重要。而任务的具体内容就是搜救一支美国的特种小分队。可是后来，当他们捡到那张美国人的地图之后，上级又让他们临时改变任务，按照美国人地图上的红线标记，继续前行。至于其他的事，廖伊芳自己也不清楚。神尾一郎放出消息，他们要把一名美国人俘虏押到腾冲的日本指挥部进行审讯，边晨得到消息后，打算带一支游击队去对那个俘虏进行营救，否则鬼子有可能从那个来头不小的美国人身上获得更多信息。边晨带游击队对日本人的押运车辆进行了偷袭，可偷袭成功后，他们却惊讶地发现押运车上根本就只有士兵司机，他们这才知道，这是神尾一郎布下的陷阱，为的就是引出活动在腾冲的共产党游击队。果然，他们刚刚反应过来，几十个鬼子就在不远处朝他们开火了，游击队赶紧向路边的林子撤退。苏巍然接到副官回报的消息——如他所料，共产党的游击队已经和鬼子交火了。虽然苏巍然并不关心游击队的安危，但敌人的敌人就是朋友，于是他派出驻守在腾冲北部的三十六师第二兵团对共产党的游击队进行增援，解救了游击队，让神尾一郎吃了个瘪。大牛擅自生火引来了上次那队鬼子的残余部队，廖伊芳指挥小分队在鬼子追上他们之前主动对鬼子进行伏击。小分队提前占据了有利地形，等鬼子到了，就对他们猛烈开火，鬼子们被打得措手不及，毫无还击之力，一大队鬼子再次被小分队重创，只好落荒而逃。到这里，鬼子的百人队伍几乎被小分队全数歼灭。打跑鬼子后，廖伊芳开始处理大牛的事，她让大牛立刻离开小分队。大牛不断地向廖伊芳表达他的悔意，并诚恳地请求留在小分队，可是大牛已经不是第一次犯错误了，他的莽撞随时可能害了整个小分队，于是，廖伊芳坚定地让他离开。直到赵半括说，大牛一个人根本走不出野人山，并且保证自己会对大牛负责之后，廖伊芳的态度才有所动摇，而其他队员也趁机为大牛求情，廖伊芳这才默许再给大牛一次机会。神尾一郎亲自把边晨请去为那个美国俘虏治伤，却打算在边晨救活那个俘虏之后杀了边晨，让他没有机会泄露关于这个美国人的任何秘密。